简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تشنغ خه بالانجليزي

يبدو
"تشنغ خه" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • zheng he
أمثلة
  • Zheng He delivered a stone tablet, inscribed with a proclamation composed by the Yongle Emperor himself, to Kochi.
    قدم تشنغ خه قرصًا حجريًا مكتوبًا بإعلان ألّفه يونغلي إمبراطور نفسه ، إلى كوتشي.
  • For the fifth Ming treasure voyage, Admiral Zheng He was instructed to confer a seal upon Keyili of Kochi and enfeoff a mountain in his kingdom as the Zhenguo Zhi Shan (鎮國之山, Mountain Which Protects the Country).
    في رحلة كنج مينغ الخامسة ، تم توجيه الأدميرال تشنغ خه لإضفاء ختم على كيليلي في كوتشي على جبل في مملكته، الجبل الذي يحمي البلاد).
  • The earliest documented references to Kochi occur in the books written by Chinese voyager Ma Huan, during his visit to Kochi in the 15th century as part of the treasure fleet of Admiral Zheng He.
    المراجع الأقدم الموثقة إلى كوتشي تحدث في الكتب التي كتبها المسافر الصيني ما هوان خلال زيارته إلى كوتشي في القرن الخامس عشر كجزء من أسطول الكنوز الأدميرال تشنغ خه.
  • The earliest documented references to Kochi occur in the books written by Chinese voyager Ma Huan, during his visit to Kochi in the 15th century as part of the treasure fleet of Admiral Zheng He.
    المراجع الأقدم الموثقة إلى كوتشي تحدث في الكتب التي كتبها المسافر الصيني ما هوان خلال زيارته إلى كوتشي في القرن الخامس عشر كجزء من أسطول الكنوز الأدميرال تشنغ خه.
  • The largest junks, the treasure ships commanded by Ming dynasty Admiral Zheng He, were built for world exploration in the 15th century, and according to some interpretations may have been over 120 metres (390 ft) in length, or larger.
    وأكبر سفن الينك، وهي سفن الكنز بقيادة تشنغ خه، التي بُنيت لاستكشاف العالم في القرن الخامس عشر، ووفقًا لبعض التأويلات، ربما كانت بطول 120 متر (390 قدم) أو أطول، استنادًا إلى حجم الدفة التي تم العثور عليها.
  • When these walls have thus been built the lower deck is fitted in and the ship is launched before the upper works are finished. — Ibn Battuta The largest junks ever built were possibly those of Admiral Zheng He, for his expeditions in the Indian Ocean.
    وبالإنتهاء من بناء هذه الحوائط، يتم تركيب السطح السفلي ويتم إطلاق السفينة قبل أن تتم الأعمال الخارجية — ابن بطوطة ربما تكون أكبر سفن ينك بُنيت على الإطلاق هي سفن تشنغ خه، التي بُنيت لبعثاته في المحيط الهندي.